POR ÁGUEDA RAMÍREZ
para Ecos del Sur.
Dice Chino que Bienvenido no es un nombre, sino un adjetivo calificativo y que, aunque su padre fue un chino nacido en China, no por eso lleva ese sobrenombre y agrega además que siempre le han dicho popularmente Chino porque una enfermera le puso ese nombre al nacer, por haber nacido muy sano y muy fácilmente.
Nace en Ciudad Trujillo en 1944 y se traslada a esta ciudad de Barahona a la edad de 7 años. Fueron sus progenitores Don José De León Beng y Doña Isabel Matos. Casado con Doña Luz Martínez, ha procreado 6 hijos: 4 hembras y 2 varones.
Con un segundo de Bachillerato como grado académico, realiza un curso de Mecánica Diesel con la Henphil Schol de los Estados Unidos por correspondencia, preparación que le sirvió para que en 1966 ingresara al Ingenio Barahona como ayudante de mecánico del departamento de tractores, donde tras varios ascensos llegó a ocupar el puesto de Asistente del jefe del taller hasta 1998, cuando salió pensionado.
Ya en 1958 se había iniciado como Sastre, oficio que aprendió con el Maestro Candelario Varona y en el cual permaneció durante 10 años. Al tiempo que se desempeñaba en tal oficio, Chino de León se interesó por el arte, específicamente por la guitarra y en 1961 inició el aprendizaje de la ejecución de este instrumento de la mano de los hermanos Coiscou. Con ellos aprendió a ejecutar como Segunda Guitarra o Guitarra Bajo.
Es en 1966 cuando se lanza como Guitarrista, acompañado del compositor y declamador Guillermo Naut y de los cantantes Titito Canario, Porfirio Jiménez, Julio Pérez Cuevas, Wilfrido de León y Alcedo Matos (Nabo). Chino no sólo tocaba la guitarra, sino que también compuso las canciones “Si no vienes a mí”, la cual grabó junto con Alcedo A. Matos -Nabo- y "Vana Ilusión", y cuenta que cuando estuvo por primera vez en un estudio de grabación lo hizo acompañado de Erasmo Carrasco Ruiz (Niño Santó), Porfirio Jiménez, Popollo Sanlate y Máximo Zorrilla.
En 1969 forma, junto con César Richardson y José Leroy el Trío Amistad, el cual evolucionó en Grupo Amistad al unirse al mismo otros artistas como Clarisa Díaz, Bolívar Ventura, Porfirio Jiménez, Alcedo Matos, Claudio Medina y Julio César Peña Medina. Los instrumentos musicales que utilizaron estas agrupaciones fueron: guitarras, maracas y pianos. Por su dedicación al arte musical, ha sido reconocido por el Consejo Nacional de Drogas y por la Compañía Anónima Tabacalera.
Dice Chino que Bienvenido no es un nombre, sino un adjetivo calificativo y que, aunque su padre fue un chino nacido en China, no por eso lleva ese sobrenombre y agrega además que siempre le han dicho popularmente Chino porque una enfermera le puso ese nombre al nacer, por haber nacido muy sano y muy fácilmente.
Nace en Ciudad Trujillo en 1944 y se traslada a esta ciudad de Barahona a la edad de 7 años. Fueron sus progenitores Don José De León Beng y Doña Isabel Matos. Casado con Doña Luz Martínez, ha procreado 6 hijos: 4 hembras y 2 varones.
Con un segundo de Bachillerato como grado académico, realiza un curso de Mecánica Diesel con la Henphil Schol de los Estados Unidos por correspondencia, preparación que le sirvió para que en 1966 ingresara al Ingenio Barahona como ayudante de mecánico del departamento de tractores, donde tras varios ascensos llegó a ocupar el puesto de Asistente del jefe del taller hasta 1998, cuando salió pensionado.
Ya en 1958 se había iniciado como Sastre, oficio que aprendió con el Maestro Candelario Varona y en el cual permaneció durante 10 años. Al tiempo que se desempeñaba en tal oficio, Chino de León se interesó por el arte, específicamente por la guitarra y en 1961 inició el aprendizaje de la ejecución de este instrumento de la mano de los hermanos Coiscou. Con ellos aprendió a ejecutar como Segunda Guitarra o Guitarra Bajo.
Es en 1966 cuando se lanza como Guitarrista, acompañado del compositor y declamador Guillermo Naut y de los cantantes Titito Canario, Porfirio Jiménez, Julio Pérez Cuevas, Wilfrido de León y Alcedo Matos (Nabo). Chino no sólo tocaba la guitarra, sino que también compuso las canciones “Si no vienes a mí”, la cual grabó junto con Alcedo A. Matos -Nabo- y "Vana Ilusión", y cuenta que cuando estuvo por primera vez en un estudio de grabación lo hizo acompañado de Erasmo Carrasco Ruiz (Niño Santó), Porfirio Jiménez, Popollo Sanlate y Máximo Zorrilla.
En 1969 forma, junto con César Richardson y José Leroy el Trío Amistad, el cual evolucionó en Grupo Amistad al unirse al mismo otros artistas como Clarisa Díaz, Bolívar Ventura, Porfirio Jiménez, Alcedo Matos, Claudio Medina y Julio César Peña Medina. Los instrumentos musicales que utilizaron estas agrupaciones fueron: guitarras, maracas y pianos. Por su dedicación al arte musical, ha sido reconocido por el Consejo Nacional de Drogas y por la Compañía Anónima Tabacalera.
En la actualidad (2013) se encuentra Chino retirado en la tranquilidad de su hogar y, “casado” con la doctrina cristiana, dedicado al estudio intenso de la Palabra de Dios, lo que dice lo llena de sabiduría, paz y felicidad.
