BUSCAR EN NUESTRA PAGINA

Header Ads

OPINION: ¡Ay el tema aquel!

0 comments
POR STILL PEREZ

Un día cualquiera, en muchos países de habla hispana, la palabra "tema" se va a "chupar" a muchas otras palabras de la lengua española. 

Esto ocurre sobre todo en República Dominicana. Y es que la palabra tema ha devenido en sinónimo de una gran parte de las palabras que integran nuestro idioma, pese a ser la Lengua Castellana riquísima en su sinonimia. 

Tengo un tema con una chica. La gasolina subió por el tema de la guerra. El caso Jorge Mera es un tema que preocupa al presidente. Voy a tratar un tema con el incumbente de esos temas.

Todos estos ejemplos son muestras de un abuso de la palabra tema.

Pudiéramos sustituir la palabra "tema" en cada caso:

Tengo una controversia con una chica. La gasolina subió a causa de la guerra. El caso Jorge Mera es un hecho que preocupa al presidente. Voy a tratar un asunto con el respectivo incumbente.

Un uso apropiado de los términos en cuestión, permite lograr una mayor precisión léxica, la que, a su vez, permite que las palabras usadas tengan mayor "peso".