Según el informe preliminar de seguridad del referido recinto, Encarnación falleció en el hospital Taiwán de esa ciudad, a donde fue trasladado al recibir un disparo de pistola en el muslo izquierdo. Esto tras ser emboscado por otros compañeros cuando supuestamente se dirigía hacia el patio a reclamar la posición de encargado de disciplina del recinto, a cambio de entregar el arma.
El comunicado indica que se investiga quien realizó el disparo por el cual perdió la vida el privado de libertad y además refiere que desde hace más de 18 meses las autoridades tenían informes de inteligencia de que en el recinto había un arma de fuego oculta, la cual no fue encontrada en distintas requisas.
Se trata de una pistola sin marca, aunque con número de serie, que fue recuperada con su cargador y tres cápsulas. El arma habría estado escondida en un séptico
